A:99 George’s Str, Dun Laoghaire Co. Dublin, A96 R6W0
T: +(353) 1 4595158
TRANSLIT has a proven track record in translating documents and texts from and to Italian language.
It is critical to make sure the end result looks and feels as naturally as possible. TRANSLIT has expertise across multiple industry sectors and utilises translation memory systems (TM) and CAT tools for large daily output and consistency.
Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, as a second language in Albania, Malta, Slovenia and Croatia, by minorities in Crimea, Eritrea, France, Libya, Monaco, Montenegro, Romania and Somalia, and by expatriate communities in Europe, in the Americas and in Australia. Many speakers are native bilinguals of both standardized Italian and other regional languages. Italian is spoken as a native language by 65 million people in the EU, mainly in Italy, and as a second language by 14 million, the total number of speakers is around 85 million.
The standard Italian language has a poetic and literary origin in the writings of Tuscan writers of the twelfth century, and, even though the grammar and core lexicon are basically unchanged from those used in Florence in the 13th century, the modern standard of the language was largely shaped by relatively recent events.
Italy has always had a distinctive dialect for each city, because the cities, until recently, were thought of as city-states. Those dialects now have considerable variety. As Tuscan-derived Italian came to be used throughout Italy, features of local speech were naturally adopted, producing various versions of Regional Italian.
TRANSLIT only works with native speakers and linguists from Italy allowing to keep the cost down and offer competitive pricing to our customers, while insuring the best result and highest quality.
Each translator and interpreter is verified in terms of their experience, education, language skills and identification. TRANSLIT performs required due diligence on every freelancer as part of the recruitment process.
To find out more about Italian Translation Services, please contact us or use buttons below to place an order.
Copyright © TRANSLIT 2009 – 2017. All rights reserved.